BEI-SH.org - Partnerschaften auf Augenhöhe? Kritische Auseinandersetzung mit Süd-Nord- Beziehungen

Partnerschaften auf Augenhöhe? Kritische Auseinandersetzung mit Süd-Nord- Beziehungen

Zeit: 26.03.2025 // 16:00–18:30 Uhr

Ort:
Online

Austausch - Exchange

(English below)

Das Projekt Images of – Lateinamerika lädt Dich herzlich zur Online-Veranstaltung „Partnerschaften auf Augenhöhe? Kritische Auseinandersetzung mit Süd-Nord-Beziehungen“ ein.

Datum: 26. März 2025
Uhrzeit: 16:00 – 18:30 (CET)
Sprachen: Spanisch und Englisch (Simultanübersetzung)
Ort: Online via Zoom
Anmeldung: https://eveeno.com/global_partnerships

Globale Zusammenarbeit ist essenziell, um Herausforderungen wie Klimawandel, soziale Ungleichheit und nachhaltige Entwicklung anzugehen. Doch oft sind Partnerschaften zwischen dem Globalen Süden und Norden noch immer von Machtungleichgewichten, historisch gewachsenen Abhängigkeiten und struktureller Ungerechtigkeit geprägt.

Wie können wir Partnerschaften schaffen, die wirklich auf Augenhöhe stattfinden und von gegenseitigem Respekt, Gerechtigkeit und Solidarität geprägt sind – anstatt bestehende Hierarchien und Ungleichheiten zu reproduzieren? Auf diese Fragen wollen wir gemeinsam mit drei Expertinnen aus Lateinamerika und Deutschland Antworten finden.

Blair Gopeechan aus Trinidad und Tobago spricht über die Notwendigkeit, koloniale Machtstrukturen in Süd-Nord-Partnerschaften zu hinterfragen und zeigt Wege auf, wie lokale und indigene Stimmen gestärkt werden können.
Erika Harzer aus Deutschland wirft einen Blick zurück auf die Solidaritätsbewegungen der 1980er Jahre zwischen Deutschland und Zentralamerika und fragt, welche neuen Formen der Solidarität heute notwendig sind.
Jessica Aguero aus Bolivien beleuchtet, wie Agrarökologie zu gerechteren Ernährungssystemen beitragen kann und welche Inspirationen lokale Initiativen in Lateinamerika bieten.

Im Anschluss an die Inputs gibt es Raum für Diskussionen und Fragen aus dem Publikum, um mit den Referentinnen und anderen Teilnehmenden ins Gespräch zu kommen.

Mehr Infos unter: www.imagesof.org; instagram.com/images_of_lateinamerika

English

The project Images of – Latin America warmly invites you to the online event "Partnerships on Equal Terms? A Critical Examination of South-North Relations".

Date: March 26, 2025
Time: 16:00 – 18:30 (CET)
Languages: Spanish and English (Simultaneous Interpretation)
Location: Online via Zoom
Registration: https://eveeno.com/global_partnerships

Global cooperation is essential to address challenges such as climate change, social inequality, and sustainable development. However, partnerships between the Global South and North are often still characterized by power imbalances, historically grown dependencies, and structural injustice.

How can we create partnerships that genuinely take place on an equal footing, based on mutual respect, justice, and solidarity, rather than reproducing existing hierarchies and inequalities? We aim to find answers to these questions together with three experts from Latin America and Germany.

Blair Gopeechan from Trinidad and Tobago will discuss the need to question colonial power structures in South-North partnerships and highlight ways to empower local and indigenous voices.
Erika Harzer from Germany will reflect on the solidarity movements of the 1980s between Germany and Central America and explore what new forms of solidarity are needed today.
Jessica Aguero from Bolivia will shed light on how agroecology can contribute to fairer food systems and what inspirations local initiatives in Latin America offer.

After the presentations, there will be space for discussions and questions from the audience, allowing participants to engage with the speakers and each other.

More Info about the project: www.imagesof.org; instagram.com/images_of_lateinamerika

Flyer_global_partnerships_english.pdf (1,6 MiB)